ECVN−ベトナムの輸出産業ポータルサイト
ベトナムの英語企業紹介サイトとして以前VNEXというWebサイトを紹介していましたが、もう一つの有力なサイトとしてECVNというサイトを紹介します。
このサイトはベトナム商工省が輸出促進のために2003年にオープンした、既に7年の歴史があるサイトです。ベトナムで一番主要な輸出品は実は原油、その次に繊維衣料品、靴、水産物、米、木製品・・・と一次産品、軽工業品が上位に並び、7番目に電子部品が入ってきます。一方EVCNに登録されている輸出企業社数は、機械電気製品、電子部品が１番と２番・・１次産品より軽工業品よりも機械製品部品の方が多いという逆転現象が起こっています。今後はチャイナプラスワンの国として、電機や機械の組立産業が輸出に貢献してくることがこの数字からも予想できますね。
| 1 | 機械電気製品 | 1,251社 |
| 2 | 電子部品 | 967 |
| 3 | 化学品 | 938 |
| 4 | 木製品 | 827 |
| 5 | 野菜加工品 | 785 |
| 6 | 加工食品 | 681 |
| 7 | プラスチック、ゴム製品 | 669 |
| 8 | 繊維衣料品 | 659 |
| ・ | ・・・・・・・・・・・ | ・ |
VOV News英文版でベトナム商工省大臣のECVNへのコメントを取り上げています。やや、提灯記事っぽいですが、｢電子商取引は今やベトナム輸出産業にとって重要な役割を果たしている｣と。国を隔てて会社と会社が知り合うために、ベトナムでも英文Webサイトが普通（＝手軽な）のツールとして使われています。
”E-commerce – an effective way of doing business”
E-commerce now plays a vital part of Vietnam’s almost 5,000 export businesses, says the Ministry of Industry and Trade (MoIT).
中東やアフリカがベトナムの将来の輸出市場として非常に重要であるということも、同じ記事で力説されています。極東の国にいる我々よりもベトナム人の方が、アジアの重心が徐々に西に移動しているのを感じているような気がします。
Ly Quoc Hung, general director of the Africa, Western and South Asia Department under the MoIT says the Middle East and Africa are great potential markets for Vietnam as they have high demand for products readily-available in Vietnam.
Rice is currently Vietnam’s biggest export commodity, followed by textiles and garments, mechanical and pharmaceutical products, says Hung, adding that Vietnam will soon possess more export commodities for potential importers.
Vietnamese businesses have taken measures to boost trade promotions in international markets, especially in the Middle East and Africa. In addition to organizing fairs, opening representative offices and centres, they have taken advantage of e-commerce which will help them not only expand their markets but also save on expenses.
